•  Я имею профильное образование. Как известно, для выполнения качественного перевода недостаточно просто знать иностранный язык. Конечно, это тоже имеет немалое значение. Но чтобы текст оригинала и текст перевода произвели одинаковое впечатление на читателей, необходимо не только знать оба языка, но и обладать навыками, необходимого для полноценной, точной и читабельной передачи информации.

• Я имею 5-летний опыт работы переводчиком.
• Я выполняю переводы в соответствии с национальными и международными нормами и стандартами.
• Мои переводы проходят три этапа контроля качества: корректировка, редактирование и контрольное вычитывание (в т.ч. – носителем целевого языка и профессионалом в области знаний, с которой связан перевод).
• Я использую новейшие технологии и программное обеспечение для работы с текстом, изображениями, видеоматериалом и т.д.
• Я готова выполнить бесплатный тестовый перевод.
• Я всегда сдаю работу вовремя, независимо от личных обстоятельств.
• Стоимость перевода не зависит от его тематики и сложности.
• Я точно устанавливаю цену до начала работы, и не повышаю ее в процессе (только в тех случаях, если Вы заказываете дополнительную услугу).
• Я предоставляю скидки постоянным клиентам, а также скидки на перевод текстов больших объемов.
• Я гарантирую конфиденциальность всей информации, полученной от клиента.
• Заказывая у меня перевод, вы платите только за сам ПЕРЕВОД, потому что я работаю без посредников, и поэтому не повышаю стоимость на свои услуги, чтобы иметь возможность покрыть расходы на оплату труда агентов. Кроме того,  Я не использую дорогостоящую рекламу, и таким образом у меня не возникает необходимости повышать цену на перевод.

Обратившись ко мне, Вы удостоверитесь в том, что все эти преимущества – реальны. Я буду рада сотрудничать с Вами.

С уважением,

Саша Павлова